Построение предложений с деепричастными оборотами

В личных предложениях деепричастия обычно относятся к глаголу-сказуемому и обозначают добавочное действие субъекта, выраженного подлежащим, например: Волны шумят, ударяясь о скалы. Глагол шумят и деепричастие ударяясь обозначают действия субъекта, выраженного подлежащим волны: волны шумят, волны ударяются о скалы.

Запомните! Глагол-сказуемое и деепричастие всегда обозначают действия одного и того же субъекта, в предложении названного подлежащим.

Если действия, названные глаголом и деепричастием, совершаются разными субъектами, однако в предложении только одно подлежащее, то и глагол-сказуемое и деепричастие автоматически относятся к одному субъекту — подлежащему. Предложение в таком случае становится бессмыслицей, например: Переходя через рельсы, стрелочника оглушил неожиданный свисток паровоза. Следуя грамматической структуре предложения, делаем вывод, что через рельсы переходил свисток, и свисток же оглушил стрелочника.

Различные примеры нарушения синтаксических норм

синтаксическая ошибка	синтаксическая норма
1. Согласно прилагаемого списка наградить работников департамента N премией (ошибка в выборе управления предлога согласно)	1. Согласно (чему?) прилагаемому списку наградить работников департамента N премией
2. Оплата за оборудование осуществляется простым платежом (ошибка в выборе предложного управления в словосочетании оплата за оборудование)	2. Оплата (чего?) оборудования осуществляется простым платежом.
3. Ссылаясь на нашу договорённость, платёжбудет произведён через инкассо (ошибка в построении предложений с деепричастным оборотам)	3. В соответствии с нашей договорённостью платёж будет произведён через инкассо.